Sarah Orne Jewett

Deephaven

Aus dem Amerikanischen übersetzt und herausgegeben von Alexander Pechmann. Mare, 208 Seiten, € 28,-

Neuengland, 1877: Die Bostoner Freundinnen Helen und Kate verbringen einen Sommer im Küstenstädtchen Deephaven, um das Haus von Kates verstorbener Großtante zu hüten. Neugierig auf den Ort und seine Geschichte tauchen sie ein in die Erzählungen ihrer neuen Nachbarn, trinken Tee mit der Frau des Leuchtturmwärters, treffen einen Fischer, dessen große Liebe einer Katze galt, und Kapitäne, die sich wehmütig an ihre Abenteuer auf hoher See erinnern. Aus ihren eigenen Erlebnissen an der Küste von Maine schuf Sarah Orne Jewett, die eine Vorliebe für die etwas heruntergekommenen Hafenstädte und ihre eigenwilligen Bewohner hatte, den Schauplatz ihres ersten Romans „Deephaven“, einer vergessenen Perle der amerikanischen Literatur, voll liebenswürdigem Humor, aufmerksamen Beobachtungen und anrührenden Begegnungen mit Menschen, deren Schicksal vom Meer und von der Seefahrt geprägt ist. „Sarah Orne Jewetts lebendige Szenen eines Küstenstädtchens atmen den Charme einer vergangenen Epoche. Was für eine Freundschaft – und was für eine Wiederentdeckung!“ Nicole Seifert

Empfohlen von Kristina Geilhaupt