Komm. Und Be My Baby

Auf dem Highway ein Schlitten nach dem andern
der nirgendwohin rast
Und Leute rauchen alle möglichen Sachen, die brennen
Manche wickeln ihr Leben um ein Cocktailglas
Und du hockst da und grübelst
wohin dich wenden.
Ich hab’s.
Komm. Und Be My Baby.

Manche Propheten sagen, dass die Welt morgen untergeht
Andere hingegen, wir hätten noch ein, zwei Wochen
Und was nicht alles an Blüten treibendem Grauen in der Zeitung steht
Und du hockst da und grübelst
Was bloß machen.
Ich hab’s.
Komm. Und Be My Baby.

Come. And Be My Baby

The highway is full of big cars
going nowhere fast
And folks is smoking anything that’ll burn
Some people wrap their lives around a cocktail glass
And you sit wondering
where you’re going to turn.
I got it.
Come. And be my baby.

Some prophets say the world is gonna end tomorrow
But others say we’ve got a week or two
The paper is full of every kind of blooming horror
And you sit wondering
What you’re gonna do.
I got it.
Come. And be my baby.

_____
Maya Angelou