Wir haben neue Bettwäsche

Ich erzähle dir was und hab dabei Spaß
Ich weiß es, denn meine Hand dirigiert die Beschreibung
Wir fahren durch goldenes Licht
Und dein Körper tendiert zu mir in allen Punkten
Wie immer, wenn du mit mir glücklich bist

Der See glänzt auf wässriger Sonne
der Hund schläft auf der Bank, ein Auge wacht
während wir uns am Fuß des dunkelnden Berges
     umklammern
und unter Wasser die Augen zumachen

Nacht summt um uns
wir schütteln sie, bis sie sich bläht, dann ziehen wir sie straff,
packen die Ecken und schlagen sie unter
wie ein echtes Erwachsenenpaar

We bought new sheets

I am telling a story, enjoying myself
I know because my hand is conducting my descriptions
We are driving through golden light
And your body is inclining towards me at all points
As it does when you’re happy with me

The lake shines on the watery sun,
the dog sleeps on the bank, one eye watching
as we clutch each other’s bodies beneath the darkening
      mountain
and close our eyes underwater

Night buzzes around us
We shake it till it billows then snap it tight,
pull its edges and fold it under
like a pair of real adults

____
Kate Tempest